2024年8月の記事一覧
日本語学習 がんばっています😊 ヌ じゃないよ 7
ペルーとアルゼンチンからやってきた2年生3名、日本語学習をがんばっています。
この時間は、日本語教室で1から10を日本語で数え、数字を書く学習でした。
大きな声で「いち、に、さん、し、ご・・・」と、覚えた日本語で数を数えています。すごい!
数字を書くことは、多くの国で「アラビア数字」(算用数字ともいう)が使われていますので、
3人の子供たちも既に書くことができます。
それでも、書き方は国により違いがあります。例えば「7」。下にあるように、斜めの線を入れます。
教師の経験上、日本人の書く「7」が、時々、「1」と区別がつかないことがありましたので、
手書き数字の「斜め線入りの7」いいかもしれません。実に合理的!
文化の違いから学ぶこと、いっぱいあります。